1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
AmericasCardroom.com waxay soo celinaysaa turubka
Tartanka axada ee malyuun doolar Axad kasta

2
00:00:18,080 --> 00:00:20,760
[CARABIGA]
[Dadka, i caawiya, fadlan!]

3
00:00:20,840 --> 00:00:23,600
[Qof baa i caawiya, fadlan!]

4
00:00:25,760 --> 00:00:28,000
[-dad, i caawiya, fadlan!]
[-Maxaa dhacaya?]

5
00:00:31,040 --> 00:00:32,400
[Biyo keen.

6
00:00:34,800 --> 00:00:36,680
Isaga keen.

7
00:00:36,760 --> 00:00:38,760
[-Keeno isaga.]
[-Ma garanayo waxa dhacay.]

8
00:00:38,840 --> 00:00:41,520
[Iska dhig.
Qaad ambalaas Aan arko.]

9
00:00:42,160 --> 00:00:43,400
Biyo sii.

10
00:00:44,480 --> 00:00:45,840
[Biyaha qaar, degdeg ah!]

11
00:00:47,480 --> 00:00:49,080
[-Maxaa ku dhacay?]
-[ka gudub.]

12
00:00:49,640 --> 00:00:51,840
[-Waan dhaawacmay.]
[- waa maxay? Aan arko.]

13
00:00:57,240 --> 00:01:00,000
[Qof kasta oo dhaqaaqa wuu helaa
xabbad madaxa! Dib uga noqo!]

14
00:01:02,320 --> 00:01:03,760
[Dib u noqo!]

15
00:01:23,080 --> 00:01:24,600
-Qof walba ma fiican yahay?
-Haa.

16
00:01:24,680 --> 00:01:26,480
[-Maxaan sameeyay?]
[-Aamus!]

17
00:01:26,560 --> 00:01:28,520
[-Aamus!]
[-Aamus.]

18
00:02:06,080 --> 00:02:08,840
[Waxaad rabtay inaad tahriibto
Gaaska neerfaha ee loo maro Aqaba]

19
00:02:08,920 --> 00:02:11,280
[iyo walxaha qarxa oo Suuriya dhex mara.]

20
00:02:11,600 --> 00:02:14,800
[Waan arkaa inaad wax walba taqaan.
Haddaba maxaad iga rabtaa?]

21
00:02:15,160 --> 00:02:18,720
[Qof ayaa noo hagaajinaya "shabang" weyn
oo ma garanayno cidda.]

22
00:02:19,040 --> 00:02:20,400
[Sidoo kale ma sameeyo.]

23
00:02:22,560 --> 00:02:27,800
[Dhageyso, waan ogahay inaad adiguna walwalsan tahay,
aniga kaliya maaha.]

24
00:02:34,240 --> 00:02:35,400
[mid rabtaa?]

25
00:02:37,800 --> 00:02:38,960
[Ma cabbo sigaar.]

26
00:02:40,040 --> 00:02:41,240
[Waa maxay sababta?]

27
00:02:43,800 --> 00:02:45,040
[Fiiri,]

28
00:02:45,760 --> 00:02:47,760
[la daawaynta
way helaysaa,]

29
00:02:48,240 --> 00:02:52,920
[Nadia waxay noolaan kartaa laba sano
ugu badnaan wadarta murugada iyo ka dib--]

30
00:02:54,080 --> 00:02:56,560
[Bulshadayada dhexdeeda,
qof heerkaaga ah]

31
00:02:56,680 --> 00:02:59,840
[ gabadhiisa kelli ka heli lahaa
ku-tallaalidda Hadassah waa hore,]

32
00:02:59,920 --> 00:03:03,640
laakiin bulshadaada, Maamulka
waxay doorbidaysaa dadkeeda]

33
00:03:03,720 --> 00:03:06,400
[iyo caruurtiina waxay joogaan goobta
hoose ee liiska mudnaanta.]

34
00:03:08,480 --> 00:03:10,680
[Waxaad badbaadin kartaa nolosheeda,]

35
00:03:11,200 --> 00:03:13,440
[gabadhaadu si wanaagsan ayey u noolaan kartaa
sida saaxiibadeed ay sameeyaan,]

36
00:03:13,560 --> 00:03:15,480
[sida ay u qalanto.]

37
00:03:15,640 --> 00:03:17,640
[wax walba waan samaynayaa
awooddayda.]

38
00:03:22,920 --> 00:03:26,840
Cali, waxaan leeyahay shan carruur ah,
Ilaahay ha xafido.]

39
00:03:27,040 --> 00:03:30,560
[Waxaan idiin ballan qaadayaa haddii mid iyaga ka mid ah
waxay ku jireen xaalada Nadia,]

40
00:03:31,200 --> 00:03:33,360
[Waxaan isaga dhex boodi lahaa hoops.]

41
00:03:33,600 --> 00:03:36,200
[Ma jiraan wax iga celinaya.]

42
00:03:40,280 --> 00:03:42,600
[Cali, yaa ka dambeeya
Sheekada gaaska neerfaha ee Aqaba?]

43
00:03:45,800 --> 00:03:48,760
Waxaan dili lahaa qof kasta oo dhulkan jooga
gabadhayda.]

44
00:03:49,680 --> 00:03:53,120
Naftayda ayaan u bixin lahaa iyada aawadiis,
wax su'aalo ah lama weydiin.]

45
00:03:53,680 --> 00:04:00,680
[Adiga, mudane, waxa kaliya ee aad u baahan tahay waa
hal magac i sii.]

46
00:04:01,160 --> 00:04:04,120
[Hal magac, Cali.
Anaguna waanu daryeeli doonaa ilmahaaga.]

47
00:04:12,320 --> 00:04:15,480
[Abuu Axmad].
[-yaa?]

48
00:04:16,480 --> 00:04:18,480
[Abuu Axmad. Taufiq Hammed.]

49
00:04:24,080 --> 00:04:25,680
[Waxaad iga qoslisay.]

50
00:04:26,880 --> 00:04:28,680
[Tani si wanaagsan kuma dhammaan doonto.]

51
00:04:29,160 --> 00:04:31,000
[Waan ku dhaartaye.]

52
00:04:32,120 --> 00:04:37,280
[-The Panther.]
[- Panther waa dhintay. Waanu dilnay.]

53
00:04:45,760 --> 00:04:48,000
-Jooji!
-Waxaad lahayd inay timaado!

54
00:04:48,400 --> 00:04:49,400
Jooji!

55
00:04:53,560 --> 00:04:55,920
Aan aragno waxaad haysatid.

56
00:05:23,200 --> 00:05:25,120
Waxaad dareemi kartaa astringency.

57
00:05:26,200 --> 00:05:29,760
-Taasi ma merlot baa?
-Weli diyaar uma aha, Moreno.

58
00:05:31,520 --> 00:05:33,120
Maxaad halkan u joogtaa?

59
00:05:41,680 --> 00:05:43,120
Abuu Axmad waa nool yahay.

60
00:05:44,360 --> 00:05:48,600
-Abuu Axmad keebaa?
- Panther-kaaga.

61
00:05:51,760 --> 00:05:54,760
-Ma dhici karto. waan dilay.
-Nasiib darro, waa suurtagal.

62
00:05:55,160 --> 00:05:57,640
Laakin ha dhididin,
in badan ma sii noolaan doono.

63
00:05:57,720 --> 00:06:00,040
Waanu dhamaynaynaa berrito
arooskii walaalkii.

64
00:06:00,120 --> 00:06:03,920
Waxaan helnay madax-up inuu halkaas joogi doono.
Inta badan.

65
00:06:04,000 --> 00:06:06,080
Laakiin waan dilay, Moreno,
maxaa dhacaya

66
00:06:06,160 --> 00:06:08,680
Taasi waa sababta aan kuu rabay
in aan aniga iga maqlo.

67
00:06:11,480 --> 00:06:16,160
- Laakiin waxaa loo sameeyay aas.
-Haa, way jirtay.

68
00:06:21,680 --> 00:06:25,680
Kaliya ma hubo in kooxda ay heli doonto
muuqaal sugan oo isaga oo garoonka dhexdiisa ah,

69
00:06:26,160 --> 00:06:29,400
si aan qof u isticmaalo
yaa horay u dilay.

70
00:06:32,640 --> 00:06:36,320
Fiiri, haddii aad dareento inaadan diyaar u ahayn inaad noqoto
garoonka dhexdiisa, ku jir taliska taliska.

71
00:06:36,760 --> 00:06:38,320
Waxaan kooxda ku qalabayn doonaa kamarado,

72
00:06:38,400 --> 00:06:40,480
waxaad garan doontaa bastaradda
wayna dhamayn doonaan.

73
00:06:40,560 --> 00:06:43,640
Waad ku farxi doontaa iyaga
oo cun dhammaan macmacaankooda.

74
00:06:45,440 --> 00:06:47,360
Waa laba saacadood oo keliya.

75
00:06:49,680 --> 00:06:53,440
maxaad leedahay?
Laba saacadood. Waxay noqon doontaa bandhig.

76
00:06:56,360 --> 00:06:58,720
Maya, maya, maya. Jid malaha.

77
00:07:00,800 --> 00:07:04,560
Aad u xun. Waxaan u maleeyay
waxaad ka boodi lahayd fursada.

78
00:07:04,800 --> 00:07:06,040
Fursad?

79
00:07:06,440 --> 00:07:08,560
Si loo dejiyo dhibcaha

80
00:07:08,680 --> 00:07:11,320
Waxaan ku dhameeyay dhibcahayga
Panther waqti dheer ka hor.

81
00:07:11,400 --> 00:07:12,920
Waxaan leeyahay nolol cusub,
waan faraxsanahay

82
00:07:13,000 --> 00:07:16,440
Waxaan ula jeeday, deji dhibcaha
naftaada la.

83
00:07:47,480 --> 00:07:54,000
{\ an9}TUULADA SILWAD
WAQOOYIGA RAMADAHA

84
00:08:05,000 --> 00:08:07,440
[-Hambalyo, aroos.]
[-Mahadsanid, taxaddar.]

85
00:08:11,760 --> 00:08:13,920
[-Aamus oo waad fiicnaan doontaa.]
[-I daa aan tago!]

86
00:08:14,000 --> 00:08:16,040
[-Waxaan guursanayaa berri!]
[-Soo gal!]

87
00:08:20,520 --> 00:08:21,920
[I daa aan baxo!]

88
00:08:32,760 --> 00:08:35,040
[Fadlan, i caawi,
Waa inaan halkan ka baxaa.]

89
00:08:38,600 --> 00:08:39,920
[waxba maan samayn.]

90
00:08:51,600 --> 00:08:52,600
[Taufiq?]

91
00:08:52,680 --> 00:08:55,680
[Wow, 18 bilood ayaa laga joogaa
mar haddii uu qof iigu yeedhay Taufiq.]

92
00:09:01,840 --> 00:09:03,360
[Waan kuu xiisay nimanyahow.]

93
00:09:04,960 --> 00:09:06,400
[Waan ku xiisay.]

94
00:09:11,840 --> 00:09:15,640
[Ma rumaysan karo walaalkay iga yar
Bashiir wuu guursanayaa.]

95
00:09:16,560 --> 00:09:18,000
[Jooji oohinta.]

96
00:09:18,080 --> 00:09:20,080
[Jooji, ama indhahaaga
way barari doontaa.]

97
00:09:22,200 --> 00:09:24,280
[Arooska ma joogi doontaa?]

98
00:09:25,320 --> 00:09:29,120
Waxaan ahay Shahid (Shahiid).
Shahids ma tagaan aroosyada.]

99
00:09:29,200 --> 00:09:30,960
[Laakiin Yuhuuddu way joojiyeen
ku raadinaya.]

100
00:09:31,040 --> 00:09:34,200
[Sax, mana rabo iyaga
si aad mar kale u bilowdo.]

101
00:09:35,720 --> 00:09:39,560
[kan qaado walaal.
Waa hadiyad adiga iyo Amal.]

102
00:09:40,400 --> 00:09:41,600
[Ma awoodin.]

103
00:09:41,680 --> 00:09:45,080
[qaado, ha i daalin.]

104
00:09:47,120 --> 00:09:48,520
[Aroos.]

105
00:09:50,840 --> 00:09:55,000
[Taufiq, waa inaad aragtaa Amal,
aad bay u qurux badan tahay.]

106
00:11:35,480 --> 00:11:36,480
Aabbe?

107
00:11:59,120 --> 00:12:00,600
Maxaa jira, macaan?

108
00:12:02,280 --> 00:12:04,880
Maxaad qabanaysaa?
I sii furaha

109
00:12:06,160 --> 00:12:10,640
-Xaggee u socotaa? Moreno?
-Haa. I sii furaha

110
00:12:10,720 --> 00:12:13,320
Waa maxay sababta aad mar kale u gasho tan?
-Ma ihi, ha welwelin.

111
00:12:13,400 --> 00:12:14,760
Haddaba maxaad u socotaa?

112
00:12:14,840 --> 00:12:16,920
Si loo daryeelo
wax ah oo soo noqda.

113
00:12:17,000 --> 00:12:19,760
-I sii furaha.
-Qof kale ha daryeelo.

114
00:12:19,960 --> 00:12:21,320
Kaalay, isii furayaasha!

115
00:12:21,400 --> 00:12:23,280
Sideed u samayn kartaa tan
adoon ii sheegin?

116
00:12:23,360 --> 00:12:25,920
Tani ma sababtoo ah waxaan samaynayaa
mise anigu kuuma sheegin?

117
00:12:26,000 --> 00:12:28,240
Waxaad u baahan tahay inaad ka hadasho
waxyaabo sidaas oo kale ah aniga!

118
00:12:28,320 --> 00:12:30,040
-Maxaa jira in laga wada hadlo?
- Wax badan!

119
00:12:30,120 --> 00:12:31,840
Waxaan guriga ku leenahay laba caruur ah
yaa kuu baahan.

120
00:12:31,920 --> 00:12:34,440
-Gali, furaha i sii.
-Maya sina.

121
00:12:34,520 --> 00:12:35,520
I sii furaha!

122
00:12:35,600 --> 00:12:37,800
Shan daqiiqo ila hadal,
waanan yeeli doonaa.

123
00:12:38,000 --> 00:12:39,440
Waar dartiis!

124
00:12:44,600 --> 00:12:45,840
Doron!

125
00:13:22,760 --> 00:13:24,480
Kooxda 8200 ayaa qaban doona
anteenada

126
00:13:24,560 --> 00:13:26,960
taasi waxay qaadi doontaa calaamada
400 mitir u jirta guriga.

127
00:13:27,040 --> 00:13:29,040
Dhibaatadu waxay tahay
gelitaanka guriga.

128
00:13:29,120 --> 00:13:32,560
Jir ahaan ma xannibi karno aagga
iyo khatarta soo bandhigida kooxdayada.

129
00:13:33,120 --> 00:13:34,120
Waxaan ka fekerayay --

130
00:13:34,200 --> 00:13:36,600
[-Subax wanaagsan.]
[-Subax wanaagsan.]

131
00:13:36,680 --> 00:13:38,640
[-Hey, quruxsan!]
[-Gacaliye.]

132
00:13:40,280 --> 00:13:42,080
[-Sidee tahay?]
[-Fine.]

133
00:13:43,120 --> 00:13:46,800
[Ninkeena ugu weyn,
aad bay u fiicantahay inaan ku arko.]

134
00:13:49,280 --> 00:13:51,000
[-Sidee tahay, saaxiib?]
[-Maxaa jira?]

135
00:13:51,080 --> 00:13:54,280
[-Waan fiicanahay, adiguna?]
[-Nool iyo wanaag.]

136
00:13:56,120 --> 00:13:59,000
Doron waxa uu sii ahaan doonaa taliska taliska
inta lagu guda jiro qaliinka.

137
00:14:01,480 --> 00:14:04,760
Moreno, waan go'aansaday
si uu ugu biiro kooxda garoonka dhexdiisa.

138
00:14:06,240 --> 00:14:09,080
Wax kasta oo aad danayso
in aan ila wadaago?

139
00:14:10,400 --> 00:14:11,520
Miyaanad u sheegin?

140
00:14:11,600 --> 00:14:14,480
Waxaad sheegtay inaad rabto
canabka ku shub.

141
00:14:14,880 --> 00:14:17,120
Doron ayaa na caawin doona
sheeg Abu Axmad.

142
00:14:17,200 --> 00:14:18,840
Waa ka kaliya
yaa arkay isagoo nool.

143
00:14:18,920 --> 00:14:22,360
Walaal, waa wicitaankaaga.
Ma rabo inaan farageliyo, sax?

144
00:14:22,600 --> 00:14:26,000
Haddii aad rabto in aan ku jiro boostada,
halkaas ayaan joogayaa Waa wicitaankaaga

145
00:14:28,440 --> 00:14:32,000
-Fiiri yaa halkan jooga.
-Walaal! Ka gudub

146
00:14:34,200 --> 00:14:36,960
-Maxaa jira?
- Culayskan ka hel.

147
00:14:38,720 --> 00:14:40,400
Ninyahow laabta naga dhig.

148
00:14:41,480 --> 00:14:44,680
Bashir Hammed, Panther's ka yar
walaal maanta waa guursanayaa

149
00:14:44,760 --> 00:14:47,920
anaguna waanu joogi doonaa.
Abuu Axmad ayaa laga yaabaa inuu yimaado.

150
00:14:49,520 --> 00:14:51,640
Sida ay sheegeen sirdoonka.
weli wuu nool yahay.

151
00:14:53,440 --> 00:14:56,040
Sidee? Doron miyaanu dilin
18 bilood ka hor?

152
00:14:56,160 --> 00:14:58,960
-Sida muuqata, ma uusan yeelin.
-Cali Karmi wuxuu ku andacoonayaa inuu weli ag joogo

153
00:14:59,040 --> 00:15:01,520
waana in aan
ugu yaraan iska hubi.

154
00:15:01,600 --> 00:15:04,600
Laakiin Moreno, ma uusan joogin
garoonka 18 bilood gudahood. Dembi ma jiro.

155
00:15:04,680 --> 00:15:06,680
-Maxaa kula jira?
-Maxaa jira?

156
00:15:06,760 --> 00:15:09,720
Haye, tani dood uma furna.

157
00:15:10,000 --> 00:15:12,480
Ceelii wuu gudbi doonaa qorshaha
kula iyo...

158
00:15:13,440 --> 00:15:15,000
waad fiicnaan doontaa.

159
00:15:17,360 --> 00:15:19,800
ma helo,
qof dhintay ayaan dileynaa?

160
00:15:21,040 --> 00:15:23,840
Qof kasta,
si taxadar leh u baro dariiqa.

161
00:15:23,920 --> 00:15:26,040
gaar ahaan xaaladan degdega ah
goobta samatabbixinta.

162
00:15:26,400 --> 00:15:28,560
Iyo goobtan
waa goobta kulanka helicopter-ka.

163
00:15:28,640 --> 00:15:29,840
Steve, adiga ayaa hogaaminaya.

164
00:15:29,920 --> 00:15:32,280
Avihai,
sida ku cad sawirada hawada sare,

165
00:15:32,360 --> 00:15:34,000
waxaad haysataa 50 mitir oo nadiif ah

166
00:15:34,080 --> 00:15:36,520
si ay u gaaraan guriga
iyo wadada.

167
00:15:36,600 --> 00:15:42,160
Naor ayaa soo galay isagoo marti ah.
Aniga iyo Doron waxaan la galnaa macmacaanka.

168
00:15:42,600 --> 00:15:47,320
Bocas, waxaad joogi doontaa kormeerka
boostada. -Maya sina. waan galayaa

169
00:15:47,400 --> 00:15:49,960
Bal eeg, labadaba ma awoodno
guriga gal.

170
00:15:50,040 --> 00:15:53,080
-Ma aha cadaalad dhanka Gali.
-Maxay ka qabtaa?

171
00:15:53,160 --> 00:15:56,080
Iyadu waa xaaskayga iyo walaashaa,
taasi waa waxa.

172
00:15:56,960 --> 00:15:58,400
Aniga iyo Eli go'aansanay
waxaad xidhi doontaa wadada.

173
00:15:58,480 --> 00:16:01,240
- Eli, kaalay!
-Ma aha in laga doodo.

174
00:16:01,320 --> 00:16:03,320
Bocas, ilmo ma tahay?

175
00:16:03,600 --> 00:16:05,600
Waa qalliin weyn, oo badan
dadka, meelaha laga soo galo iyo kuwa laga baxo.

176
00:16:05,680 --> 00:16:08,360
Waxaan u baahanahay qof dibadda ah
Miyay taasi aniga ahaan lahayd?

177
00:16:09,200 --> 00:16:12,440
Raadiyaha garoonka way furan yihiin, hadal la'aan
mooyaane.

178
00:16:13,360 --> 00:16:15,360
Xusuusnow cidda aan la macaamileyno.

179
00:16:18,200 --> 00:16:20,680
Abu Axmad wuxuu dilay 116 Israa'iiliyiin ah

180
00:16:20,760 --> 00:16:23,440
qaraxyo ismiidaamin ah
in isaga laftiisa uu fuliyay.

181
00:16:23,520 --> 00:16:25,160
116 Israa'iiliyiin ah.

182
00:16:26,600 --> 00:16:30,480
Wuu dilay in ka badan
Argagixiso kale.

183
00:16:32,400 --> 00:16:33,720
Haweenka,

184
00:16:34,120 --> 00:16:35,440
caruur,

185
00:16:35,760 --> 00:16:37,160
waayeel,

186
00:16:37,640 --> 00:16:39,000
iyo askar.

187
00:16:39,480 --> 00:16:43,080
Caqligu waa dilaa
iyo nin dhintay.

188
00:16:43,480 --> 00:16:45,040
Waa nin dhintay!

189
00:16:47,120 --> 00:16:49,360
Maanta waanu degaynaa
dhibcaha isaga la.

190
00:16:56,200 --> 00:16:57,600
Nasiib wacan.

191
00:17:16,400 --> 00:17:18,720
[Ka dhig mid gaaban
si aanu dhulka u jiidin.]

192
00:17:22,360 --> 00:17:25,320
[Xo, waan soo noqon doonaa.]

193
00:17:29,600 --> 00:17:32,400
[Maxaad halkan ka qabanaysaa?
Ma jiraa qof arkay adigoo soo galay?]

194
00:17:32,480 --> 00:17:35,680
[Dabcan maya. Dhammaantood way mashquulsan yihiin
is qurxin iyo qurux.]

195
00:17:36,080 --> 00:17:38,440
[Ma sugi karo qaskan
in la dhameeyo!]

196
00:17:40,040 --> 00:17:42,000
[Hadda waa adiga iyo aniga halkan.]

197
00:17:42,080 --> 00:17:44,640
[Waad waalan tahay,
sug caawa.]

198
00:17:47,040 --> 00:17:48,520
[Waxaad tahay qof ka wanaagsan
aniga iga badan.]

199
00:17:48,680 --> 00:17:50,560
[Dabcan,
milyan jeer ayaa ka wanaagsan.]

200
00:17:54,160 --> 00:17:55,440
Waa maxay kani?

201
00:17:55,840 --> 00:17:58,360
[-Aroos hadiyad ah.]
[-Yaase ka yimid?]

202
00:18:01,320 --> 00:18:05,480
[Bashiir, lacag ma qaato
iyada oo aan la garanayn cidda ay ka timid.

203
00:18:06,000 --> 00:18:09,120
[Waan garanayaa cidda ay ka timid.
Miyaadan igu kalsoonayn?]

204
00:18:09,760 --> 00:18:12,920
[Lacagtan ayaan guri ku dhisanaynaa
oo korin carruur badan.]

205
00:18:18,520 --> 00:18:19,920
[Maya, maya, maya.]

206
00:18:20,440 --> 00:18:22,920
[Caawa sug gabar waalan.]

207
00:19:39,160 --> 00:19:41,200
-Baabuurka ka deg.
-Waa maxay sababtu?

208
00:19:41,280 --> 00:19:42,960
Kaliya ka bax

209
00:19:44,000 --> 00:19:46,280
Askari, bro,
Waa inaan tago aroos.

210
00:19:46,360 --> 00:19:49,000
Waxaad xoojinaysaa taraafikada
Dhaqaaq

211
00:19:50,520 --> 00:19:51,360
-Dhaqdhaqaaq
-Kaalay,

212
00:19:51,440 --> 00:19:53,440
waxaad arki kartaa gaariga
waxaa ka buuxa macmacaan aroos.

213
00:19:53,520 --> 00:19:56,320
Kaalay
Jeepka gal

214
00:20:09,280 --> 00:20:12,480
[-Asalaamu calaykum.]
[-Asalaamu calaykum.]

215
00:20:13,320 --> 00:20:14,840
[Hambalyo, aroos.]

216
00:20:16,480 --> 00:20:18,840
[-Hambalyo.]
[-Mahadsanid.]

217
00:21:41,400 --> 00:21:44,520
{\ an9}DAUD'S KNAFEH PASTRIES

218
00:22:01,040 --> 00:22:05,080
[ku soo dhawaada, martida qaaliga ah.]

219
00:22:05,360 --> 00:22:09,760
[Waxaan halkan joognaa munaasabaddan farxadda leh
taas oo u dabbaaldegta farxad iyo jacayl,]

220
00:22:10,680 --> 00:22:15,560
[laakiin waxaan jeclaan lahaa inaan xuso
walaalkay iga yar,]

221
00:22:15,720 --> 00:22:19,520
[Abuu Taufiq, allaah ha ku nasto.
Bashiir aabihiis,]

222
00:22:19,720 --> 00:22:22,160
iyo Abuu Axmad,
Taufiq Mustafa Hammed,]

223
00:22:22,400 --> 00:22:26,480
[Geesiga Panther iyo
Shahid (shahiid), Bashiir walaalkii,

224
00:22:26,640 --> 00:22:28,720
[qofka aan rabo
ayaa maanta nala joogay.]

225
00:22:29,680 --> 00:22:35,520
[Annaga, si kastaba ha ahaatee, waa Nassrin,
Xaaska geesiga ah ee Abuu Axmad.

226
00:22:36,480 --> 00:22:38,360
[Aan nidhaahno "Faatixa"
si ay naftooda ugu duceeyaan.]

227
00:22:38,440 --> 00:22:39,440
["Faatixa"]

228
00:22:50,200 --> 00:22:52,600
[-Alle ha inoo wada naxariisto.]
[-Alle ha inoo wada naxariisto.]

229
00:22:55,160 --> 00:22:59,160
[Bashiir markaan ku arko,
iyo adiga, Amal,]

230
00:22:59,520 --> 00:23:03,480
[Waxaan is idhi,
tani waa aargoosiga ugu wanaagsan.]

231
00:23:04,400 --> 00:23:06,920
[Inkasta oo ay intaas oo dhan tahay shaqada
wuu nagu sameeyay,]

232
00:23:07,160 --> 00:23:10,080
[wali caruur ayaanu dhalnaa.]

233
00:23:10,160 --> 00:23:14,680
[Waan guuleysanay, waxaan kor u qaadnaa qoysas,
ubad dhalaa oo barwaaqow.]

234
00:23:18,400 --> 00:23:21,040
[-Abu Khaliil kaalay.]
[-Mahadsanid.]

235
00:23:21,120 --> 00:23:23,080
[Alle ha inoo wada naxariisto.]

236
00:23:23,200 --> 00:23:27,880
[Waxaan jecelnahay inaan u mahadcelinno walaal Abuu Khaliil
si gaar ah uga imanaysa Amman.]

237
00:23:27,960 --> 00:23:30,080
[Haddana, martida sharafta leh,
waa waqtigii la dabaaldegi lahaa.]

238
00:23:30,160 --> 00:23:31,880
[Ilaahay ha idiin wada farxiyo dhamaantiin.]

239
00:23:31,960 --> 00:23:33,720
[Aan heesno oo dheelno.]

240
00:24:01,200 --> 00:24:04,640
Haddaba, sidee tahay nolosha rayidka?
Sidee bay saytuunku yihiin?

241
00:24:04,720 --> 00:24:07,840
Maya, maya saytuun.
Waxaan beeraa canab Waxaan sameeyaa khamri

242
00:24:09,360 --> 00:24:12,080
Sida merlot, Bordeaux?
Shaygaas?

243
00:24:12,800 --> 00:24:15,640
Bordeaux waa meel, bro.
Canab maaha.

244
00:24:15,840 --> 00:24:18,040
Runtii waad nadiifisay, ah?

245
00:24:19,320 --> 00:24:22,480
Haddaba, sidee xaal yahay Gali?

246
00:24:23,240 --> 00:24:26,040
Bocas waxay tidhi way ku faraxday
si aan mar kale guriga kuugu helo.

247
00:24:27,200 --> 00:24:29,520
Haa, waan faraxsanahay,
waad garanaysaa.

248
00:24:30,760 --> 00:24:32,320
ma aqaan bro.

249
00:24:34,760 --> 00:24:37,120
-Samiir.
-Koobi

250
00:24:37,560 --> 00:24:41,160
Madaxaaga meesha roodhida kaliya
ayaa la soo wacay, qof baa arkay xarigga.

251
00:24:41,320 --> 00:24:44,720
-Hooyadu ma ogtahay?
-Ma aha ilaa inta aan ognahay.

252
00:24:44,800 --> 00:24:46,400
Ceelii, ma dib baan u noqonaa?

253
00:24:48,040 --> 00:24:49,560
Ma rabtaa inaad dib ugu laabato?

254
00:24:49,640 --> 00:24:51,760
ma aqaan,
ma nagu hayaan mise maaha?

255
00:24:52,000 --> 00:24:54,960
-Moreno, miyay nagu hayaan mise maaha?
-Maya, qofna kuma socdo.

256
00:24:55,040 --> 00:24:56,960
Is deji, uun baan kaa buuxinayay

257
00:24:58,760 --> 00:25:00,600
Is deji, way fiicnaan doontaa.

258
00:25:02,080 --> 00:25:04,080
Labadaas waa sidii ragii hore
laga bilaabo "Puppets".

259
00:25:04,160 --> 00:25:05,760
"Muppets".

260
00:25:05,840 --> 00:25:09,240
Sidee ku garanaysaa bandhigaas?
Waxaa la sii daayay ka hor intaadan dhalan.

261
00:25:09,640 --> 00:25:13,640
-Waad ogtahay inaan wax walba garanayo.
-Ilaahay ha i garab galo.

262
00:25:29,360 --> 00:25:31,400
[Ma u malaynaysaa
wuu soo bixi doonaa?]

263
00:25:33,080 --> 00:25:35,440
[Ma garanayo.
Waad ogtahay inaan ka soo horjeedo.]

264
00:25:35,520 --> 00:25:37,120
[Muxuu hadda u soo muuqanayaa?]

265
00:25:37,800 --> 00:25:41,600
[Wuxuu rabaa inuu ku arko,
ma garanaysaan taas?]

266
00:25:41,680 --> 00:25:45,960
Laakiin waa maxay sababta had iyo jeer?
Kaliya inuu naftiisa khatar geliyo?]

267
00:25:46,400 --> 00:25:50,120
[Hadda ma aha markii laga doodi lahaa arrintan.
Waa arooskii Bashiir. Aan tagno.]

268
00:26:57,400 --> 00:27:00,080
[-Asalaamu calaykum.]
[-Asalaamu calaykum.]

269
00:27:00,920 --> 00:27:03,680
[-Ma ka timid
"Knafeh Pastries ee Daa'uud"? -Haa.]

270
00:27:03,760 --> 00:27:06,800
[Anigu waxaan ahay Samir oo kani waa Najiib.
Arooskaaga waanu ilaalin doonaa.]

271
00:27:06,880 --> 00:27:08,240
[Ilaah idamkii, waan rajaynayaa.]

272
00:27:08,320 --> 00:27:12,960
[-Maxaa kugu dheereeyey?]
[- Isbaarada ayaanu xoogaa ka taagnay.]

273
00:27:13,160 --> 00:27:15,120
[Wax fiican ayaad halkan joogtaa]

274
00:27:15,200 --> 00:27:19,480
[maxaa yeelay, wuxuu ka tagay qoyska Hammed
nacnac la'aan waa dambi.]

275
00:27:19,560 --> 00:27:22,320
[Tow, bilow u adeegid.
Dabka hoos u dhig.]

276
00:29:21,840 --> 00:29:25,120
[-Wuxuu joogaa aagga, waa inuu halkan joogo.]
[-Sidee ku garanaysaa?]

277
00:29:25,920 --> 00:29:27,320
[Naagtiisa ayaa ii sheegtay.]

278
00:30:04,720 --> 00:30:06,520
Guursashada, ah? Nacasyo.

279
00:30:06,920 --> 00:30:10,040
-Sidee tahay xaaskaagii hore?
- Midkee?

280
00:30:11,840 --> 00:30:15,440
Moreno, hore u guurso, markaa adiga
way kala tagi karaan oo ku noolaan karaan.

281
00:30:16,600 --> 00:30:19,560
Maxaa jira, Chuck Nurit?
Ma i guursataa?

282
00:30:39,760 --> 00:30:41,680
Ma aaminsani.
Waa Amjad Abu Khalif.

283
00:30:41,760 --> 00:30:43,920
Laba sano ayaan dabadiisa ku jirnay!
- Hadda maaha.

284
00:30:44,000 --> 00:30:46,840
-Haa. U sheeg inay helaan isaga.
-Ilow hadda Abuu Khalif.

285
00:30:57,680 --> 00:30:59,920
[Ha welwelin.]

286
00:31:00,000 --> 00:31:01,280
[aad baad u mahadsantahay.]

287
00:31:02,400 --> 00:31:04,600
[- waa maxay?]
[-Ninkii ka yimid "Daud's Knafeh Pastries".]

288
00:31:04,680 --> 00:31:08,520
[Wuxuu wacay si uu uga raali galiyo in raggiisa
waxaa lagu hayaa isbaarada.]

289
00:31:08,600 --> 00:31:11,040
[Waa maxay? Laakiin halkan ayay joogaan.]

290
00:31:14,200 --> 00:31:17,280
U sheeg inay u yeedhaan
oo deji. isaga u wac.]

291
00:31:18,520 --> 00:31:19,920
[Waxay naga shakiyeen.]

292
00:31:29,000 --> 00:31:30,400
[Dhibaato ayaa na haysata.]

293
00:31:31,640 --> 00:31:33,080
Waa maxay?

294
00:31:33,240 --> 00:31:34,880
[Waxay na eegayaan.]

295
00:31:38,480 --> 00:31:40,440
[Waa inay nagu jiraan.
Aan tagno.]

296
00:31:40,520 --> 00:31:43,240
[-I sii hal daqiiqo.]
[-Maya, waa inaan hadda tagnaa!]

297
00:32:06,600 --> 00:32:11,040
[Nimanyahow, fadlan na caawiya
miiska dibadda u guuree.]

298
00:32:11,280 --> 00:32:14,240
[Waan ka xunahay, waxaan ku jirnaa degdeg weyn,
Waxaan leenahay dhacdo kale oo aan gaadhno.]

299
00:32:14,320 --> 00:32:17,600
[Waxaad timi goor dambe oo hadda ma aad gaadhayso
caawin? Ha ka dhigin martida inay shaqeeyaan.]

300
00:32:17,680 --> 00:32:20,920
[-Waan ka xunahay, degdeg ayaanu ku jirnaa.]
[-Kaliya shan daqiiqo.]

301
00:32:21,000 --> 00:32:22,320
[Na soo raac.]

302
00:32:22,400 --> 00:32:24,080
Shan daqiiqo oo kaliya. Kaalay.]

303
00:32:24,640 --> 00:32:26,320
[Fadlan.]

304
00:32:46,240 --> 00:32:47,720
[-Ma aha kelmad.]
[-Maxaan samaynay?]

305
00:32:47,800 --> 00:32:50,120
[Ma aha hadal!
Ka jawaab kaliya marka lagu hadlo.]

306
00:32:50,720 --> 00:32:52,640
[Waxaan la hadalnay madaxaaga.]

307
00:32:52,720 --> 00:32:55,040
[Waxaan waydiinay
halka shaqaalihiisu joogaan,]

308
00:32:55,120 --> 00:32:57,120
[kuwa kor u qaaday
isbaarada.]

309
00:32:57,200 --> 00:32:59,840
[-iyo?]
[-Wuxuu sheegay inuu diray laba shaqaale,]

310
00:32:59,920 --> 00:33:03,200
[mid indho cagaaran leh
iyo timo madow oo jel ah,]

311
00:33:03,280 --> 00:33:05,280
[oo kan kalena waa madow oo buuran.]

312
00:33:05,840 --> 00:33:10,360
[Waxaan bedelnay shaqaalaha daqiiqadii ugu dambeysay.
Abuu Ciyaad ma uusan joogin goobta roodhida.]

313
00:33:10,440 --> 00:33:11,920
[Ma iibsanayo bullshiyadan.]

314
00:33:12,000 --> 00:33:15,680
[Mudane, aad baan uga xumahay
ku saabsan isfaham la'aanta.]

315
00:33:15,840 --> 00:33:18,320
[Fadlan mar kale u wac isaga.]

316
00:33:18,400 --> 00:33:21,320
[U sheeg inay direen
Samir iyo Najiib beddelkeeda.]

317
00:33:21,640 --> 00:33:22,680
isaga u wac.

318
00:33:24,720 --> 00:33:26,520
Demi soo dhawayntooda gacanta

319
00:33:28,080 --> 00:33:31,080
Wax wicitaan ah ma heli karaan wax dhaafsiisan
200 mitir oo guriga ah.

320
00:33:38,560 --> 00:33:39,360
[waa mashquul.]

321
00:33:39,440 --> 00:33:40,720
[-Sir--]
[-Dib u noqo!]

322
00:33:40,800 --> 00:33:41,800
[Ma waxaad rabtaa inaad i disho?]

323
00:33:42,600 --> 00:33:46,520
[Waxaan leeyahay qoys aan masruufo.
Isbaaradii ayaa dib noo celisay.]

324
00:33:46,600 --> 00:33:48,480
[Aroos kale ayaanu leenahay
in la tago.]

325
00:33:48,680 --> 00:33:51,920
[-Waan ku baryayaa, la hadal isaga.]
[-Dial.]

326
00:33:59,240 --> 00:34:00,400
[Weli mashquul.]

327
00:34:03,400 --> 00:34:07,840
[Mudane, waan necbahay inaan sii hayo
reerka kale ayaa sugaya.]

328
00:34:08,280 --> 00:34:14,720
[Haddii madaxdeennu maqlo waanu soo daahnay
iyo inaan sidoo kale kaa xanaaqnay-]

329
00:34:18,360 --> 00:34:20,880
[-Hagaag.]
[-Hagaag?]

330
00:34:21,600 --> 00:34:23,240
[-Mahadsanid.]
[-Mahadsanid.]

331
00:34:23,840 --> 00:34:25,720
[-Mahadsanid.]
[-Mahadsanid.]

332
00:34:33,960 --> 00:34:36,080
[Sababta?]

333
00:34:36,280 --> 00:34:38,240
[Fauda, fauda (Fowdada)!]

334
00:34:38,320 --> 00:34:40,760
[Steve, tag goobta kulanka!]

335
00:35:14,640 --> 00:35:16,120
[Dib u guur!]

336
00:35:19,600 --> 00:35:21,040
[Dib u guur!]

337
00:35:24,160 --> 00:35:25,160
[Bashiir!]

338
00:35:30,160 --> 00:35:31,160
[Bashiir!]

339
00:35:31,560 --> 00:35:32,600
[Amal!]

340
00:35:37,400 --> 00:35:39,720
[Bashiir! Bashiir!]

341
00:35:49,160 --> 00:35:50,160
[Bashiir!]

342
00:35:59,520 --> 00:36:01,000
[Bashiir!]

343
00:36:11,480 --> 00:36:13,520
[Halkan ka bax!]

344
00:36:16,000 --> 00:36:18,000
[Aan soo maro!
Aan soo maro!]

345
00:36:32,760 --> 00:36:35,000
-Maxaa dhacaya?
- Lugta ayuu iga wasay!

346
00:36:35,200 --> 00:36:38,080
-Wad, wad!
-Ilaahay ha daayee!

347
00:36:39,360 --> 00:36:40,800
[Aniga ila joog.]

348
00:36:42,520 --> 00:36:44,320
Waa Abuu Axmad!
Jooji gaariga!

349
00:36:45,000 --> 00:36:46,240
Waxaan ku idhi jooji!

350
00:36:47,160 --> 00:36:49,320
Gaadhiga fuul, Doron!
Taasi waa amar!

351
00:36:53,200 --> 00:36:55,120
Warbixin, iska rid! Iska rid!

352
00:36:55,280 --> 00:36:56,600
Wadi! Wadi!

353
00:36:58,760 --> 00:37:01,240
- Halkan ma mari karo!
-Raac isaga!

354
00:37:08,160 --> 00:37:11,400
-Waxay ku jiraan hal jahannamo oo fauda ah.
-Kuwaas nacalada ah.

355
00:37:11,920 --> 00:37:13,680
is deji.

356
00:37:13,760 --> 00:37:16,960
-Avihai, la xidhiidh Moreno.
-Hagaag, waayahay.

357
00:37:18,160 --> 00:37:21,040
Moreno, ma koobiyaysaa?
Doron wuu baxsaday isagoo oday eryanaya.

358
00:37:21,120 --> 00:37:22,480
Wuu hubaa inuu yahay Abuu Axmad.

359
00:37:22,560 --> 00:37:25,080
Tuulada oo dhami waa dabadaada.
Hadda bax!

360
00:37:25,160 --> 00:37:26,880
Aaway Doron?
-Ma garanayo, Moreno.

361
00:37:26,960 --> 00:37:29,800
Nuurit,
soo dir chopper hadda.

362
00:37:31,840 --> 00:37:33,320
Hadda, hadda, hadda!

363
00:37:33,400 --> 00:37:36,120
-Waa hagaag, is deji.
-Muxuu gaariga uga tagay?

364
00:37:36,200 --> 00:37:38,120
-Muxuu uga soo baxay?
-Wuxuu arkay Abuu Axmad.

365
00:37:38,200 --> 00:37:41,040
- Wuxuu u malaynayaa inuu arkay Abuu Axmad.
Isagu iskama tuurayo, Ceelii!

366
00:37:47,800 --> 00:37:50,160
Soo gal, gal!

367
00:38:23,360 --> 00:38:25,560
Waxay u socdaan galbeed,
laba luuq oo waqooyi kaa xiga.

368
00:38:26,160 --> 00:38:28,360
- Waa uu joogaa, miyaadan arki karin?
-Wadista.

369
00:38:57,440 --> 00:38:59,600
Waa maxay waxani halkan?
Daar tooshka

370
00:39:03,880 --> 00:39:06,280
Moreno, maxaa dhacaya?
Ma aragtaa Doron?

371
00:39:07,520 --> 00:39:10,040
Waxaad ka fog tahay isaga,
Waxaan ku celinayaa, inish fog.

372
00:39:10,120 --> 00:39:13,480
Waxaa bari u ordaya saddex nin.
200 mitir ayaa kaa horreeya.

373
00:39:20,920 --> 00:39:22,720
Halkaa!

374
00:39:24,160 --> 00:39:26,000
Nimanyahow, u diyaar garow ficil.

375
00:40:14,400 --> 00:40:16,360
[Waa kan, wuu joogaa halkan.]

376
00:40:17,480 --> 00:40:19,400
[Wuxuu joogaa halkan, kaliya waan ogahay inuu joogo.]

377
00:40:19,480 --> 00:40:21,520
[-kaalay.]
[-Waa kan.]

378
00:40:21,600 --> 00:40:23,240
[Ku filan, kaalay.]

379
00:40:24,305 --> 00:40:30,755
Fadlan ku qiimee qoraalkan hoosaadka www.osdb.link/5scq4
Ka caawi isticmaalayaasha kale inay doortaan qoraal-hoosaadyada ugu fiican
